- Artikel 71, lid 1, onder a) - Gerechten voor het indienen van een verzoek om uitvoerbaarverklaring en gerechten voor het instellen van beroep tegen een beslissing over dat verzoek
- Artikel 71, lid 1, onder b) - Procedure van hoger beroep
- Artikel 71, lid 1, onder c) - Procedure voor heroverweging
- Artikel 71, lid 1, onder d) - Centrale autoriteiten
- Artikel 71, lid 1, onder e) - Openbare lichamen
- Artikel 71, lid 1, onder f) - Tot tenuitvoerlegging bevoegde autoriteiten
- Artikel 71, lid 1, onder g) - Voor de vertaling van stukken aanvaarde talen
- Artikel 71, lid 1, onder h) - Talen die centrale autoriteiten aanvaarden voor mededelingen aan andere centrale autoriteiten
Artikel 71, lid 1, onder a) - Gerechten voor het indienen van een verzoek om uitvoerbaarverklaring en gerechten voor het instellen van beroep tegen een beslissing over dat verzoek
De gerechten die belast zijn met de afgifte van uitvoerbaarheidsverklaringen zijn de Magistrates’ Courts. Verzoeken kunnen rechtstreeks bij het gerecht worden ingediend of door het ministerie van Justitie worden doorgestuurd naar het volgende adres:
REMO Unit at Operational Policy Branch
Northern Ireland Courts and Tribunals Service
Department of Justice
4th Floor Laganside House
23 – 27 Oxford Street
Belfast BT1 3LA
Northern Ireland
Telefoon: 0300 200 7812 (Verenigd Koninkrijk) en +44 28 9049 5884 (internationaal)
Fax: +44 2890 728 945
E-mail: reciprocalenforcement@courtsni.gov.uk
De gerechten die belast zijn met de beroepsprocedures zijn de Magistrates’ Courts. Verzoeken tot het instellen van een rechtsmiddel kunnen rechtstreeks bij het gerecht worden ingediend of door het ministerie van Justitie worden doorgestuurd naar het volgende adres:
REMO Unit at Operational Policy Branch
Northern Ireland Courts and Tribunals Service
Department of Justice
4th Floor Laganside House
23 – 27 Oxford Street
Belfast BT1 3LA
Northern Ireland
Telefoon: 0300 200 7812 (Verenigd Koninkrijk) en +44 28 9049 5884 (internationaal)
Fax: +44 2890 728 945
E-mail: reciprocalenforcement@courtsni.gov.uk
Artikel 71, lid 1, onder b) - Procedure van hoger beroep
De procedure om een in een beroepsprocedure gegeven beslissing aan te vechten is als volgt: een enkel hoger beroep met betrekking tot een rechtsvraag bij de Court of Appeal in Noord-Ierland.
Artikel 71, lid 1, onder c) - Procedure voor heroverweging
Artikel 19 is niet van toepassing in het Verenigd Koninkrijk omdat het Verenigd Koninkrijk niet is gebonden door het Haagse Protocol van 2007.
Artikel 71, lid 1, onder d) - Centrale autoriteiten
REMO Unit at Operational Policy Branch
Northern Ireland Courts and Tribunals Service
Department of Justice
4th Floor Laganside House
23 – 27 Oxford Street
Belfast BT1 3LA
Northern Ireland
Telefoon: 0300 200 7812 (Verenigd Koninkrijk) en +44 28 9049 5884 (internationaal)
Fax: +44 2890 728 945
E-mail: reciprocalenforcement@courtsni.gov.uk
Artikel 71, lid 1, onder e) - Openbare lichamen
De overheidsinstantie die de functie van centrale autoriteit kan vervullen is:
Legal Services Agency Northern Ireland (Department of Justice) (voor artikel 51, lid 2, onder a), inzake rechtsbijstand)
2nd Floor
WaterfrontPlaza
8 Laganbank Road
Mays Meadow
Belfast
BT1 3BN
Telefoon: +44 2890 408 888
Fax: +44 2890 408 990
E-mail: enquiries@lsani.gov.uk
Artikel 71, lid 1, onder f) - Tot tenuitvoerlegging bevoegde autoriteiten
De Magistrates’ Courts zijn de bevoegde autoriteiten. Verzoeken kunnen rechtstreeks bij het gerecht worden ingediend of door het ministerie van Justitie worden doorgestuurd naar het volgende adres:
REMO Unit at Operational Policy Branch
Northern Ireland Courts and Tribunals Service
Department of Justice
4th Floor Laganside House
23 – 27 Oxford Street
Belfast BT1 3LA
Northern Ireland
Telefoon: 0300 200 7812 (Verenigd Koninkrijk) en +44 28 9049 5884 (internationaal)
Fax: +44 2890 728 945
E-mail: reciprocalenforcement@courtsni.gov.uk
Artikel 71, lid 1, onder g) - Voor de vertaling van stukken aanvaarde talen
De aanvaarde taal voor de vertaling van stukken als bedoeld in de artikelen 20, 28 en 40 is in alle rechtsgebieden van het Verenigd Koninkrijk het Engels.
Artikel 71, lid 1, onder h) - Talen die centrale autoriteiten aanvaarden voor mededelingen aan andere centrale autoriteiten
De aanvaarde taal voor de communicatie met andere centrale autoriteiten is in alle rechtsgebieden van het Verenigd Koninkrijk het Engels.
De verschillende taalversies van deze pagina worden bijgehouden door de betrokken lidstaten. De informatie wordt vertaald door de diensten van de Europese Commissie. Eventuele aanpassingen zijn daarom mogelijk nog niet verwerkt in de vertalingen. De Europese Commissie aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid met betrekking tot informatie of gegevens in dit document. Zie de juridische mededeling voor auteursrechtelijke bepalingen van de lidstaat die verantwoordelijk is voor deze pagina.